你爱过我吗

缘分 把我骗了

(Fate has cheated me)

让我伤心难过

(causes me to be sad and depressed)
是你 和它一起 遗弃了我

(Is you who leave me together with it)
如今我才发现爱情就像演戏

(Now i finally realised, love is like acting)
跟本没真情

(it doesn't have real feelings)
如今我已失去了信心

(I've lost all my confidence now)
请告诉我你爱过我

(Please tell me that you loved me)
不管一切是真的吗

(Regardless whether is it real)
好想把你挽留下来

(Wanted to keep you from leaving)
但你却越走越远了

(but there u goes, further and further)
请告诉我你还爱我

(Please tell me you still loves me)
还是放不开我的手

(Still couldn't release my hands)
如果你就这样走了

(If you just leave this way)
那我的心会一直等下去

(My heart will still keep on waiting)

如今我才发现爱情就像演戏

(Now i finally realised, love is like acting)
跟本没真情

(it doesn't have real feelings)
如今我已失去了信心

(I've lost all my confidence now)
请告诉我你爱过我

(Please tell me you loved me)
不管一切是真的吗

(Regardless whether it is real)
好想把你挽留下来

(Wanted to keep you from leaving)
但你却越走越远了

(But there you goes, further and further)
请告诉我你还爱我

(Please tell me you still loves me)
还是放不开我的手

(Still couldn't release my hands)
如果你就这样走了

(If you just leave this way)
那我的心会一直等下去

(My heart will still keep on waiting)

我永远不会累不会走

(Forever I'm not leaving and not gonna be tired)
我会一直等下去

(I'll keep on waiting)
等到你回来我这

(Waiting for you to return to my side)

请告诉我你爱过我

(Please tell me you loved me)
不管一切是真的吗

(Regardless whether is it real)
好想把你挽留下来

(Wanted to keep you from leaving)
但你却越走越远了

(But there you goes, further and further)
请告诉我你还爱我

(Please tell me you still loves me)
还是放不开我的手

(Still couldn't release my hands)
如果你就这样走了

(If you just leave this way)
那我的心会一直等下去

(My heart will still keep on waiting)

请告诉我你还爱我

(Please tell me you loved me)
那我的心会一直等下去

(My heart will still keep on waiting)

*Recompose of JJ's "我还想她''*