Friday, July 30, 2010

原来

*想我还是见不到你
没能亲口说我爱你
你真的没有喜欢我吗
只是简单的朋友吗

选择离开你最是难的
为何要搞到分离不可才来后悔呢

原来忍着泪假装一点都不伤心
原来说再见假装不想再见到你
原来离开你假装已经不再爱你
好像没事 心却好难过 难过

*repeat

假如你想起我和你的过去
你能不能不要把它给忘了

原来忍着泪假装一点都不伤心
原来说再见假装不想再见到你
原来离开你假装已经不再爱你
好像没事了心却好难过 难过

I think I still can’t get to see you
I can’t tell you I love you personally
Have you ever fall in love with me?
Or we’re just normal friends?

Chosen to leave you is the hardest
Why do we regret after leaving each other

To hold back my tears telling you I’m not hurt
To say goodbye and not wanting to see you again
To leave you and showing you I no longer love you
As if everything is normal, my hearts actually hurts.

In case you think of our past
Can you please don’t forget it?



Thursday, May 20, 2010

愿望 Wish

去年的愿望
在一次 没有实现起来
为什么 那么多年了
她还是 仍然没有接受

*生日的 唯一一个愿望
已过了这么多年
还是没法改掉它
该这么办

听我的心灵 听我的心碎
你的背影像火车离开车站一样
都远远的把我剥开
想踏上这般 爱的历程车
却都被你的忽略给阻止了

爱情就像是 两个人一起
拉着橡皮筋一样而受伤的终是
无法放手的那一个
当你决定离开的那一刻
生日的愿望就是想
和你在一起

每次的生日
手握紧 我认真许愿
只希望你会聆听着
我对你不舍得的讯息

*Repeat

That wish last year
Once again it did not came true
Why after so many years
She still refused to accept

The only birthday wish
Already so many years had passed
Still couldn’t change it
What should I do

Listen to my soul, listen to my heart break
The sight of your back resemble a train leaving a station
Getting further and leaving me behind
I wanted to board the trip of love
But your ignorance always stopped me

Love is like two person
Pulling each end of the rubber band and the one injured
Will always be the one who doesn’t bear to release the hand
The moment you decided to leave
My birthday wish
Is to be together with you

Every single birthday
Hand held tight, I wishes seriously
Hoping that you could hear me
The message that I can’t bear u



催眠自己 Hypnotised

*你的照片还在床边
我却是一个人睡着
回想起 离开的你
我的心便难过的哭泣了

遇见你和他的那刻
胸口有说不出的痛
回头望 你的背影
已远远的再一次离我而去

我想回到过去忘记现在
继续的保护你爱着你

欺骗自己 催眠自己
选择一个人暗地里爱着你
没有一点后悔的留在着梦幻里

麻醉自己 陶醉自己
我只想永远的看着你对我微笑
请想我请爱我

*Repeat

欺骗自己 催眠自己
选择一个人暗地里爱着你
没有一点后悔的留在着梦幻里
我只想永远的看着你对我微笑
请想我请爱我
爱我

*Your photo remains by the side of my bed
I’m sleeping by myself
Thought of the departure of yours
My heart tried sorrowfully

The moment I saw you and him
There’s unspoken pain on my chest
Turning back watching your back
Walking away further once again

I want to forget the present and return to the past
Continued to protect and love you

Cheated myself, hypnotised myself
Chosen to love you discreetly
Staying in the illusion with not a piece of regret

Anaesthetized myself, into myself
All I wanted is to see your smile forever
Please think of me, please love me.

*Repeat

Cheated myself, hypnotised myself
Chosen to love you discreetly
Staying in the illusion with not a piece of regret
All I wanted is to see your smile forever
Please think of me, please love me.
Love me.



Wednesday, May 12, 2010

希望 Hope

隔离那么久你还在心里
隔离那么远我还爱着你
好想找你大声告诉你我有多想你
又过了多一天 你还是不出现

*爱 是不是只希望 对方能够幸福
希望她能快乐
我却躲在一旁 眼睁睁地看着
我的幸福却被别人带走

爱 是否曾想到我 是否还记得我
它知道不知道
我还在爱着你 还在等待着你
请它千万不要在遗忘我

过了那么久 对你的感觉
对你的思念 却有增无减
每当有人提起你 我心跳都会加速
但是这些感觉 你是否知道吗

*Repeat

每当有人提起你 我心跳都会加速
但是这些感觉 你是否知道吗


Despite the long separation, you still remains in my heart
Despite the far separation, I still loves you
Wanted to shout out loud to you how much I missed you
Another day passed yet you are still not around

*Is love really only hoping that one have happiness
Hoping that she is happy
I’m just hiding at one side witnessing
My happiness being taken away by someone else
Does love ever thought of me or remember me
Does it realised that
I still loves you and still waiting for you
Please do not forget me

Time flies, the feeling towards you
The misses I had for you, it always increasing not decreasing
Whenever someone talks about you, my heart beats faster
However, all this feelings, do you know it?

*Repeat

Whenever someone talks about you, my heart beats faster
However, all this feelings, do you know it?





Tuesday, March 2, 2010

我回来了

昨夜的恶梦 让我领悟到
(The nightmare yesterday night made we realised)
自己有多么没有用
(how useless I am)
你的离开我的哭泣
(your absence, my tears)
好像现实生活一样
(as though it resemble the reality life)

醒来后的我 应该开心吗
(The awaken me, should I be happy)
还是应该做心里准备
(Or should I be mentally prepared)
不知何故梦虽是梦 我却感觉到
(No idea why, dream is just a dream, I still feels that)
心里好想已经被你给伤透了
(my heart has already been hurt by you)

伪装微笑 装作没事 过这每一秒
(Spending every second, faking my smile, as though nothing happened)
不在爱你 口是心非 过这每一天
(Spending every day, saying I don’t love you but means another way in the heart)
夜深人静时 突然感到无助的自己 我好想你
(When nights fall, suddenly I felt helpless, I misses you)
我的眼泪 终是掉落 当我想起你
(my tears always drops whenever I think of you)
时间过了 那么久了 还是爱着你
(time flies, it’s so long ago, I still love you)
我们的缘分 是不是已经消失掉了 不见掉了
(our fate, is it gone, it is missing)

你不闻不问 我痴痴等着
(you ignore, I waited stubbornly )
我们又该如何沟通能
(how are we gonna communicate)
每当我到外走走时 都想遇见你
(Whenever I went out for a scroll, I hope I’ll get to see you)
但是希望它终是会变成失望
(however, hope always ended up in disappointment)

伪装微笑 装作没事 过这每一秒
(Spending every second, faking my smile, as though nothing happened)
不在爱你 口是心非 过这每一天
(Spending every day, saying I don’t love you but means another way in the heart)
夜深人静时 突然感到无助的自己 我好想你
(When nights fall, suddenly I felt helpless, I misses you)
我在笑着 我在快乐 都是伪装着
(I’m laughing, I’m happy, Everything is a fake)
你的离开 我的失落 都是真实的
(Your absence, my sadness, Everything is real)
我们的关系 突然变成和路人一样 都很陌生
(the relationship between us, are like by passer, so unfamiliar)

还在等待 还在伪装 不知你好吗
(Still waiting, still faking, Don’t know whether are you fine or not)
想打电话 听你说话 却没有勇气
(Feels like calling you and listen to your voice but no courage)
我在等待着 在等我的永恒告诉我 我回来了
(I’m waiting, waiting for my forever to tell me, I’ve returned.)