只是我爱上了你

你的那双眼

(That pair of eyes of yours)
充满着神秘感

(Filled with many mysterious)
心仿佛有个

(As if your heart has)
不能说的秘密

(A secret that cannot be told)

多年的等待

(Many years of waiting)
你是否还在守着

(Are you still holding on)
对他的

(for him)
那一个承诺

(that one promise)

我能听得见

(I could hear)
你心里的哭泣

(The crying from your heart)
也能感受着

(And could also feel)
你心里的不舍

(The unwillingness of your heart)

如果有一天

(If one day)
他慢慢的回来了

(He returns slowly)
我会静静

(I will quietly)
的离开你身边

(Leave by your side)

你所要的幸福

(The happiness you wanted)
也只有他能够给你

(only he can give you it)
有了我的存在也只会阻止

(The present of me will only deny)
你在开心起来

(You from being happy again)
请你一定要记住着

(Please, you must remember this)
请你一定要记住着

(Please, you must rememeber this)
不是我的错

(It isn't my fault)
只是我爱上了你

(It's because I had fallen for you)